|
Blood Stasis & Type 2 Diabetes
abstracted & translated by
Bob Flaws, Dipl. Ac. & C.H., FNAAOM, FRCHM
Keywords: Chinese medicine, Chinese herbal medicine,
diabetes mellitus, blood stasis
While blood stasis is not one of the main patterns associated with
type 2 diabetes in the Chinese medical literature, blood stasis
commonly complicates many cases of diabetes and especially if the
patient has gone on to develop such complications as neuropathy,
cerebral vascular disease, peripheral vascular diseases, coronary
artery diseases, retinopathy, nephropathy, or a number of the common
diabetic dermatological conditions.Zhou Miao-yin of the Guangzhou
Municipal First People’s Hospital in Guangdong recently published
a clinical audit on the treatment of 38 cases of type 2 diabetes
who presented a pattern of blood stasis. Titled, “The Treatment
of 38 Cases of Blood Stasis Pattern Type 2 Diabetes Mellitus with
Fu Yuan Huo Xue Tang Jia Wei (Restore the Source & Quicken
the Blood Decoction with Added Flavors),” this article appeared
in issue #2, 2002 of Shang Hai Zhong Yi Yao Za Zhi (Shanghai
Journal of Chinese Medicine & Medicinals) on page 20. A
precis of this report is given below.
Cohort description:
All 38 cases in this study were diagnosed with type 2 diabetes
mellitus. Among them, there were 17 males and 21 females aged 42-78
years, with an average age of 63.4 year. These patients’ fasting
blood glucose was 9.2-24.4mmol/L, with a median ranged of 16.6 ±
7.3mmol/L. Fifteen cases also had high cholesterol, 12 cases also
had cerebral vascular disease, and four cases had accompanying nephropathy.
Twenty-six cases had taken Western oral hypoglycemic medications,
such as glyburude, for a long time, however, without satisfactory
results, their blood sugar still remaining higher than 11.1mmol/L.
Twelve cases were trying to control their diabetes solely with diet.
Treatment method:
The basic formula consisted of: Radix Bupleuri Chai Hu),
15g, Radix Trichosanthis Kirlowii (Tian Hua Fen), 15g, Radix
Angelicae Sinensis (Dang Gui), 10g, Flos Carthami Tinctorii
(Hong Hua), 10g, Squama Manitis Pentadactylis (Chuan Shan
Jia), 10g, Radix Et Rhizoma Rhei (Da Huang), 10g, Radix
Salviae Miltiorrhizae (Dan Shen), 20g, Radix Dioscoreae Oppositae
(Shan Yao), 20g, and Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Bai
Zhu), 15g. If there was high cholesterol, 30 grams of Radix
Puerariae (Ge Gen), 12 grams of Radix Albus Paeoniae Lactiflorae
(Bai Shao), and 10 grams each of Tuber Curcumae (Yu Jin)
and Fructus Crataegi (Shan Zha) were added. If there was
accompanying cerebral vascualr disease, 10 grams each of Hirudo
Seu Whitmania (Shui Zhi) and Lumbricus (Di Long) and
30 grams of Radix Astragali Membranacei (Huang Qi) were added.
If there was accompanying nephropathy, 10 grams of Semen Plantaginis
(Che Qian Zi), 15 grams each of Herba Ecliptae Prostratae
(Han Lian Cao) and Herba Leonuri Heterophyll (Yi Mu Cao),
and 30 grams of Radix Astragali Membranacei (Huang Qi) were
added. One ji of these medicinals was decocted in water and
administered per day.
Treatment outcomes:
Cured was defined was disappearance of clinical symptoms and fasting
blood glucose of under 6.4mmol/L which remained stable for at least
a half year. Marked effect meant that there was marked decrease
or disappearance in clinical symptoms and fasting blood glucose
of less than 7.2mmol/L which remained stable for half a year. No
effect meant that the symptoms continued as before and fasting blood
glucose was more than 8.5mmol/L. Based on these criteria, 24 patients
(63.16%) were judged cured, 12 patients (31.58%) got a marked effect,
and two patients (5.3%) got no effect, for a total amelioration
rate of 94.74%.
Discussion:
In Chinese medicine, most Chinese doctors think of yin vacuity
dryness and heat and qi and yin dual vacuity as the two main patterns
of this condition. However, patients with accompanying high cholesterol,
cerebral vascular, or microvascular disorders typically have arteriosclerosis,
high blood viscosity, and disturbances in blood flow. In Chinese
medicine, these mostly have to do with loss of regulation of the
viscer and bowels and unsmooth flow of the movement of the qi and
blood resulting in blood stasis obstructing the network vessels.
Fu Yuan Huo Xue Tang was originally designed to treat traumatic
injuries, static blood lodged under the rib-side, and unendurable
pain. This formula’s functions are that it quickens the blood and
dispels stasis, courses the liver and frees the flow of the network
vessels. Within it, Dang Gui, Hong Hua, Tao Ren, and Chuan
Shan Jia quicken the blood and dispel stasis, break the blood
and free the flow of the network vessels. Da Huang sweeps
and washes away static, vanquished blood which has become lodged.
Tian Hua Fen enters the blood aspect where it disperses stasis
and scatters nodulation. However, it is also able to engender fluids
and moisten dryness. Chai Hu courses the liver and regulates
the qi, thus strengthening the free and smoothly flowing movement
of the qi and blood. When all these medicinals are used together,
their effect is that they dispel stasis and engender the new, move
the qi and free the flow of the network vessels. Thus they promote
the circulation and improve endocrine dysfunction. Consequently,
the blood sugar also goes down. In Dr. Zhou’s opinion, this is an
example of the saying, “To treat disease, address the root.”
Copyright © Blue Poppy Press, 2002. All rights reserved.
For more information of the Chinese medical treatment of diabetes
and all its complications, see Bob Flaws, Lynn Kuchinski & Dr.
Robert Casañas’s The Treatment of Diabetes Mellitus with Chinese
Medicine available from Blue Poppy Press in Spring 2002.
|