|
Diabetes, Depression & Heat
abstracted & translated by
Bob Flaws, Dipl. Ac. & C.H., FNAAOM, FRCHM
Keywords: Chinese medicine, Chinese herbal medicine, diabetes
mellitus, liver depression, depressive heat
While faulty diet is, perhaps, the single most important disease
cause of diabetes mellitus, depressive heat is also a main mechanisms
of this disease, and depressive heat has as much to do with psychological
factors as it does with diet. On pages 76-77 in issue #2, 2002 of
Zhe Jiang Zhong Yi Za Zhi (Zhejiang Journal of Chinese Medicine),
Wu Yun and Ran Bin published two case histories by Liang Li-jing,
a professor at the Yunnan College of Chinese Medicine, one of which
clearly underscores the importance of liver depression transforming
heat as a disease mechanism of diabetes. The article in which this
case appears is titled, “Liang Li-jing’s Experiences in the Treatment
of Diabetes Mellitus.” A precis of this case and Dr. Liang’s teachings
on this disease mechanism are given below.
Liu Wan-su, in his Ru Men Shi Qin (A Confucian’s Duty to [His]
Parents), “Treatise on the Three Wastings,” says that, “Excessive
consumption and chaos of the essence spirit may result in wasting
and thirsting;” while the author of the Lin Zheng Zhi Nan Yi
An (A Clinical Reference & Cases Histories), “The Three
Wastings,” says, “Heart predicament, worry, and depression may cause
internal heat spontaneously combusting [and thus] resulting in wasting
condition and great disease.” These two sayings underscore that
excessiveness and extremity of the five minds causing depressive
heat which, in turn, damages the fluids and humors is a main disease
mechanism of this condition. According to Prof. Liang, if liver
depression and spleen depression endure for days and transform heat,
this heat may burn and damage stomach fluids. This then results
in oral dryness and polydipsia as well as rapid hungering after
eating. When liver and stomach heat occur together, the symptoms
that may be seen include a bitter taste in the mouth and dry throat,
putrid belching, and dry stools. In this case, the treatment principles
are to mainly clear heat assisted by boosting the qi, nourishing
yin, and engendering fluids combined with soothing the liver and
resolving depression.
Case history:
The patient was a 58 year old male who was initially examined on
Feb. 12, 1990. The man had been diagnosed three years before with
type 2 diabetes mellitus. However, various oral hypoglycemic medications
had not gotten a good effect. When examined, this man’s affect was
poor and he appeared depressed. There was generalized lack of strength,
a bitter taste in his mouth, and a dry throat and tongue as well
as vexatious thirst and polydipsia, polyphagia and easy hungering,
and polyuria. His stools were dry, and his pulse was bowstring and
rapid. The patient’s fasting blood glucose was 12.9mmol/L, his two
hour postprandial blood glucose was 19.7mmol/L, urine sugar was
+++, and urine ketones were negative.
Based on the above, Dr. Liang categorized this patient’s Chinese
medical pattern was liver-stomach depressive heat with qi and yin
dual vacuity. Therefore, the treatment principles were to clear
heat and enrich yin, boost the qi and nourish yin, and soothe the
liver and resolve depression. For these purposes, the following
Chinese medicinals were prescribed: uncooked Radix Rehmanniae (Sheng
Di), 60g, cooked Radix Rehmanniae (Shu Di), Gypsum Fibrosum
(Shi Gao), Radix Astragali Membranacei (Huang Qi),
and Radix Trichosanthis Kirlowii (Tian Hua Fen), 30g each,
Herba Dendrobii (Shi Hu), Rhizoma Anemarrhenae Aspheloidis
(Zhi Mu), Radix Puerariae (Ge Gen), Cortex Phellodendri
(Huang Bai), Radix Glehniae Littoralis (Sha Shen),
Fructus Alpiniae Oxyphyllae (Yi Zhi Ren), Flos Chrysanthemi
Morifolii (Ju Hua), and Radix Albus Paeoniae Lactiflorae
(Bai Shao), 15g each, Rhizoma Coptidis Chinensis (Huang
Lian), Fructus Schisandrae Chinensis (Wu Wei Zi), uncooked
Radix Et Rhizoma Rhei (Da Huang), and mix-fried Radix Glycyrrhizae
(Gan Cao), 6g each, and Radix Bupleuri (Chai Hu),
12g. One ji of these medicinals was supposed to be decocted
in water per day and taken orally, with seven days’ worth prescribed.
On Feb. 20, the patient was seen for the second time, after taking
the above medicinals, the patient’s lack of strength, oral dryness,
vexatious thirst, polyphagia, polyuria, and dry stools were all
significantly decreased, his fasting blood glucose was 9mmol/L,
his two hour postprandial blood glucose was 11.6mmol/L, and his
urine glucose was +. The patient’s tongue had thin, yellow fur,
and his pulse was deep. Therefore, Chai Hu and Bai Shao
were removed from the original formula and Sheng Di was
lowered to 30 grams. In addition, 15 grams of Radix Scrophulariae
Ningpoensis (Xuan Shen) were added to strengthen the clearing
of heat and engenderment of fluids.
On Mar. 2, the patient was seen for the third time, at which time
his lack of strength, dry mouth, vexatious thirst, polyphagia, polyuria,
and dry stools had all basically disappeared. The man’s affect had
improved as had his mood. Fasting blood glucose was now 5.8mmol/L,
two hour postprandial blood glucose was 7.6mmol/L, and urine glucose
was negative. The patient was administered five more packets of
the above medicinals, after which he was advised to take Xiao
Ke Wan (Thirsting & Wasting Pills) in order to maintain
his blood glucose at normal levels.
Discussion:
Based on this case history and Prof. Liang’s teachings, it is important
not to overlook psychological factors leading to liver depression/depressive
heat in the causation and aggravation of diabetes. While acrid,
windy qi-rectifying medicinals are typically contraindicated in
cases of yin vacuity with vacuity heat and most diabetes patients
exhibit symptoms of yin vacuity, dryness, and heat, it is, nevertheless,
important to course or soothe the liver, rectify the qi and resolve
depression when liver depression is the source of the heat which
is consuming and damaging yin fluids. As long as this is done carefully
as part of a formula which contains yin-enriching, fluid-engendering,
and heat-clearing medicinals, it is possible and even necessary
to use such otherwise contraindicated medicinals as Radix Bupleuri
(Chai Hu).
Copyright © Blue Poppy Press, 2002. All rights reserved.
For more information on the Chinese medical treatment of diabetes
and its complications, see Bob Flaws, Lynn Kuchinski & Robert
Casañas’s The Treatment of Diabetes Mellitus with Chinese Medicine
available from Blue Poppy Press in late Spring-early Summer, 2002.
|