|
Restless Leg Syndrome & Diabetes
abstracted & translated by
Bob Flaws, Dipl. Ac. & C.H., Lic. Ac., FNAAOM, FRCHM
Keywords: Chinese medicine, Chinese herbal medicine, diabetes,
restless leg syndrome (RLS), Bu Yang Huan Wu Tang
Restless leg syndrome refers to hard-to-describe
but uncomfortable sensations felt in the legs which are temporarily relieved
by movement. This is a relatively common disorder in persons over 50 years of
age and typically occurs at night when resting before sleep. This discomfort
may be severe enough to interfere with sleep. This condition occurs even more
commonly in those with diabetes mellitus. Western medicine has no effective
therapy for this complaint. Chinese medicine, on the other hand, does successfully
treat this disorder in a number of patients. Fang Tuo-mei published an article
titled, “The Treatment of 26 Cases of Diabetic Restless leg Syndrome with Bu
Yang Huan Wu Tang (Supplement Yang & Restore Five [Tenths] Decoction),”
in issue #2, 2002, of Hu Bei Zhong Yi Za Zhi (Hubei Journal of Chinese Medicine)
on page 42. A precis of that article appears below.
Cohort description:
Of the 26 patients in this study, 17 were female
and nine were male aged 35-71 years. Four cases had a moderate to long history
of taking insulin, while another three cases had a history of interrupted use
of insulin. All the other patients were taking oral hypoglycemic drugs, and
all 26 patients met the 1998 WHO criteria for a diagnosis of diabetes mellitus.
Clinical symptoms included unilateral or bilateral lower leg soreness, numbness,
itching, distention, cramping, burning heat, formication, or a difficult-to-describe
discomfort which was temporarily relieved by movement or pressure. These symptoms
mainly occurred at night when the patient’s body was at rest and commonly disturbed
their sleep and their mood. Neurological examination was negative.
Treatment method:
Bu Yang Huan Wu Tang with additions and subtractions consisted of: Radix
Astragali Membranacei (Huang Qi), 60g, Radix Angelicae Sinensis (Dang
Gui) and Lumbricus (Di Long), 20g each, Flos Carthami Tinctorii (Hong
Hua), Semen Pruni Persicae (Tao Ren), Radix Ligustici Wallichii (Chuan
Xiong), uncooked Radix Rehmanniae (Sheng Di), Fructus Corni Officinalis
(Shan Zhu Yu), and Sclerotium Poriae Cocos (Fu Ling), 10g each,
Radix Rubrus Paeoniae Lactiflorae (Bai Shao), Radix Achyranthis Bidentatae
(Niu Xi), Bombyx Batryticatus (Jiang Can), Radix Dioscoreae Oppositae
(Shan Yao), and Radix Salviae Miltiorrhizae (Dan Shen), 15g each,
and Radix Bupleuri (Chai Hu) and Fructus Lycii Chinensis (Gou Qi Zi),
6g each. One ji of these medicinals was decocted in water and administered
per day in two divided doses of 150ml each, with seven days equaling one course
of treatment. During this time, all these patients also took vitamin B1,
ATP, coenzyme A, and dibazol and were instructed on a eating a balanced diet.
Results were tabulated after three months of treatment.
Treatment outcomes:
Cure was defined as disappearance of all clinical
symptoms and no recurrence on follow-up after one year. Some effect was defined
as decrease or basic disappearance of clinical symptoms, however recurrence
after cessation of the above medicinals. No effect meant that there was no apparent
improvement in symptoms. Based on these criteria, 10 cases were judged cured,
14 cases got some effect, and two cases got no effect, for a total amelioration
rate of 92.3%.
Discussion:
According to Dr. Fang, in Chinese medicine,
the disease mechanisms of wasting and thirsting are mainly consumption of qi
and damage of yin. Because the qi is vacuous, its pushing and movement of the
blood lacks force, Hence there is a tendency to qi stagnation and blood stasis.
This results in the sinews and vessels of the extremities of the body losing
their moistening and nourishment by yin blood, and it is this which is the cause
of the symptoms of restless leg syndrome. Therefore, Dr. Fang believes that
the treatment principles for this condition should be to boost the qi and nourish
yin, transform stasis and free the flow of the network vessels. Within this
formula, a heavy dose of Huang Qi is meant to supplement the latter heaven
spleen and stomach qi. Once the qi becomes effulgent and sufficient, the blood
will move. Fu Ling helps Huang Qi regulate and rectify the spleen
and stomach. Dang Gui, Chuan Xiong, Chi Shao, Niu Xi, Hong Hua, and Tao
Ren quicken the blood and dispel stasis. If stasis is eliminated, the blood
will move and it will scatter or dissipate the finest essence to construct and
nourish all around the body. Di Long frees and eases the flow of the
network vessels, while Shan Yao, Shan Zhu Yu, and Gou Qi Zi enrich
and nourish yin blood. When all these medicinals are used together, they treat
simultaneously both the tips (or branches) and the root, i.e., the restless
leg syndrome and the diabetes.
Copyright © Blue Poppy Press, 2002. All
rights reserved.
For more information of the Chinese medical
treatment of diabetes and all its complications, see Bob Flaws, Lynn Kuchinski
& Dr. Robert Casañas’s The Treatment of Diabetes Mellitus with Chinese
Medicine available from Blue Poppy Press in Spring 2002.
|