|
More on the Spleen & Diabetes
reported by
Bob Flaws, Dipl. Ac. & C.H., Lic. Ac., FNAAOM,
FRCHM
Keywords: Chinese medicine, diabetes, spleen, treatment
based on pattern discrimination
As more and more patients are being diagnosed with diabetes mellitus
during routine blood analysis, more and more Chinese doctors are
realizing that the traditional teachings on this disease need to
be expanded and refined. In premodern China, patients were not diagnosed
with wasting and thirsting disease (xiao ke bing), the traditional
equivalent of diabetes mellitus, until they were symptomatic, and
that meant the symptoms of polydipsia, polyphagia, and polyuria,
the so-called three polys. Based on the three polys, most of the
traditional Chinese literature on diabetes has focused on yin vacuity
and dryness and heat as the main patterns of this condition. However,
many patients diagnosed with diabetes do not present a yin vacuity
pattern of signs and symptoms. Instead, most patients with type
2 diabetes diagnosed by routine blood and/or urine analysis are
overweight and have a history of overeating sugar and sweets, fatty,
oily foods, acrid, peppery foods, and drinking too much alcohol.
Therefore, more and more Chinese doctors are recognizing and emphasizing
the role of the spleen in this disease and especially in its early
stages. An example of this is Liang You-ya et al.’s article
titled, “The Treatment of Diabetes Mellitus Based on Regulating
& Rectifying the Spleen & Stomach’s Axis of Upbearing &
Downbearing.” This article appeared in issue #4, 2002 of Xin
Zhong Yi (New Chinese Medicine) on pages 5-6. A precis of that
article appears below.
The spleen & stomach’s relationship to the disease mechanisms
of diabetes
Unregulated eating and drinking causing damage and detriment to
the spleen and stomach resulting in loss of command over the qi
mechanism’s upbearing and downbearing is closely related to the
production of diabetes. The spleen and stomach are the latter heaven
root and the source of engenderment and transformation of the qi
and blood. The spleen governs movement and transformation and the
upbearing of the clear. The stomach governs receiving and intake
and the downbearing of the turbid. Therefore, the spleen and stomach
are mutually opposing and mutually productive. The spleen is lodged
in the middle burner and is categorized as earth. It is the root
of the five viscera. After food and drink enter the stomach, the
spleen transports and spreads the finest essence of water and grains,
thus constructing and nourishing the five viscera, the four limbs,
and the hundreds of bones. Likewise, water and drinks enter the
stomach. These ascend and gather in the lungs which frees the flow
and regulates the water passageways. These descend and are transported
to the bladder. This water essence is also transported to the four
limbs and moves in the five channels. Thus it is said, “The spleen
makes the stomach move the fluids and humors.” Hence, one can see
that, when the spleen and stomach’s upbearing and downbearing are
fortified and effulgent, the body’s physiological functions and
metabolism are basically sound.
If one overeats sweet, slimy, thick-flavored foods and eats too
many rich, fatty meats, this may result in the engenderment of dampness
which obstructs the spleen. In that case, spleen earth becomes congested
and stagnant, and the food and drink which are taken in are difficult
to transform or digest. Rather, they produce dampness, turbidity,
accumulation, and stagnation. Thus gradually, step by step, the
stomach loses its harmony and downbearing, and this results in the
middle burner spleen and stomach’s qi mechanism losing its regulation
over upbearing and downbearing. In that case, “The spleen is not
able to make the stomach move the fluids and humors.” On the one
hand, this causes disturbance in the finest essence’s transformation
and engenderment from water and grains and the circulation of qi
and blood. On the other, long-standing accumulation, stagnation,
and depression of water and grains may transform heat which may
burn and damage stomach fluids. Therefore, the stomach becomes hot
and dry. It is this dryness and heat which gives rise to the symptoms
which are traditionally associated with wasting and thirsting disease.
In terms of clinical reality, what we are talking about here is
overeating sweets, fats, oils, and meats resulting in obesity. In
terms of Chinese medicine, the spleen is vacuous and damp while
the stomach may be hot and dry. If the stomach is hot, it is, at
least in part, because of stagnation and accumulation transforming
heat. Other symptoms of spleen vacuity noted by Liang et al.
include a sallow yellow facial complexion, lassitude of the spirit,
fatigue, lack of strength in the limbs, if severe, lower extremity
edema, numbness and insensitivity, irregular defecation (constipation
and/or diarrhea). All of these symptoms are due to the spleen and
stomach’s loss of command over upbearing and downbearing with dampness
and turbidity collecting and stagnating.
The spleen & stomach’s relationship to the complications
of diabetes
Not only are the spleen and stomach at the root of the causation
of diabetes mellitus, loss of the spleen and stomach’s governance
of the upbearing and downbearing is closely associated with many
of the pathological complications of this disease. For instance,
lower extremity sores and ulcers, so-called diabetic foot, are mostly
due to spleen-stomach damp heat accumulating and stagnating and
brewing internally. Diabetic gastric paresis manifesting as postprandial
abdominal distention, nausea, vomiting, constipation, and/or diarrhea
is categorized as stomach glomus in Chinese medicine, and this is
mostly due to spleen-stomach vacuity weakness with loss of command
over upbearing and downbearing. Therefore, water dampness accumulates,
stagnates, and obstructs the middle burner. Other conditions common
in diabetes related to spleen vacuity and, therefore, dampness which
Liang et al. do not mention are fatigue and lack of strength,
poor wound healing, a lack of defensive qi leading to opportunistic
infections, palpebral xanthomatosis, and diabetic bullae.
The pattern discrimination treatment of diabetes vis á vis
the spleen & stomach’s upbearing & downbearing
Based on the preceding theory, Liang et al.identify six
patterns of diabetes mellitus all involving the spleen and stomach.
1. Spleen vacuity with phlegm dampness (and turbidity) obstructing
internally
This pattern is mostly due to overeating fatty, sweet, thick-flavored
foods and drinking too much alcohol. Food accumulates and is not
transformed. This brews dampness and engenders turbidity which accumulate
and stagnate, encumber and obstruct the middle burner. If this condition
endures, it eventually causes detriment and damage to the spleen
qi, and spleen vacuity fails to move. Hence the finest essence of
water and grains is not able to be spread and dispersed. Instead,
phlegm dampness becomes exuberant internally.
The signs and symptoms of this pattern are bodily obesity, a dry
mouth, polydipsia, hunger but poor digestion, possible abdominal
distention and even vomiting after eating, lassitude of the spirit,
fatigue, bodily heaviness, dizziness, vertigo, frequent urination,
loose stools, a pale, fat tongue with teeth-marks on its edges and
thick, slimy, possibly turbid fur, and a slippery, bowstring or
slippery, fine pulse. In this case, the treatment principles are
to fortify the spleen and boost the stomach, dispel phlegm and transform
dampness, and the medicinals Liang et al. suggest using are:
Radix Panacis Ginseng (Ren Shen), Sclerotium Poriae Cocos
(Fu Ling), Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Bai Zhu),
Rhizoma Pinelliae Ternatae (Ban Xia), Radix Bupleuri (Chai
Hu), Fructus Citri Aurantii (Zhi Ke), Herba Agastachis
Seu Pogostemi (Huo Xiang), Radix Puerariae (Ge Gen),
Fructus Schisandrae Chinensis (Wu Wei Zi), Radix Auklandiae
Lappae (Mu Xiang), and mix-fried Radix Glycyrrhizae (Gan
Cao).
2. Spleen vacuity & qi stagnation
In this case, the spleen is typically habitually or systemically
vacuous. On top of this, emotional depression or anger may damage
the liver, and wood may fail to course earth. (This may also be
referred to as a liver-spleen disharmony.) Hence the finest essence
is not spread, resulting in this disease. One of the characteristics
of this pattern is that its clinical symptoms are not marked. (In
other words, one does not see the three polys.) However, blood glucose
and urine glucose are abnormal. The clinical symptoms that are apparent
are emotional depression, tension, agitation, irritability, fatigue,
lack of strength, chest and rib-side distention and fullness, a
tendency to sighing, postprandial ductal and abdominal distention
and fullness, recurrent belching, unregulated defecation, possible
alternating constipation and diarrhea, a pale tongue with white
fur, and a bowstring, fine or deep, bowstring pulse. For this pattern,
the treatment principles are to fortify the spleen and course the
liver, move the qi and abduct stagnation. The formula Liang et
al. suggest using is Si Jun Zi Tang (Four Gentlemen Decoction)
plus Xiao Yao San (Rambling Powder) with additions and subtractions.
3. Spleen vacuity with phlegm & stasis
This pattern is due to habitual spleen vacuity with internal exuberance
of phlegm dampness. If this lasts for a long time, it causes exhaustion
and consumption of the body’s strength which leads, in turn, to
the movement and transportation of the qi and blood becoming uneasy.
Thus blood stasis is engendered internally, and phlegm and stasis
mutually bind. This pattern is mostly seen in those with a long
disease course. Its clinical signs and symptoms include habitual
bodily obesity but a loss of weight after the disease is diagnosed,
oral thirst but no polydipsia, stomach duct glomus and fullness,
lassitude of the spirit, fatigue, lack of strength in the four limbs
or lower extremity edema, if severe, numbness of the feet and ulcerous
sores, frequent urination, a fat, pale, but dark tongue with teeth-marks
on its edges and turbid, slimy fur, and a fine, slippery pulse.
The treatment principles for this pattern are to fortify the spleen
and transform phlegm, quicken the blood and transform stasis using
the formula from pattern #1 above plus Tao Hong Si Wu Tang (Persica
& Carthamus Four Materials Decoction) with additions and subtractions.
4. Spleen yin vacuity with dryness & heat depression &
binding
This pattern is mostly caused by addiction to fried, grilled foods
and alcohol which, over time, results in the accumulation of heat
which transforms dryness. If dryness and heat become depressed and
bound in the middle burner, fluids and humors will not move and
there may be the onset of wasting and thirsting. The clinical manifestations
of this pattern are rapid hungering, oral thirst with polydipsia,
a lusterless facial complexion, marked loss of weight, frequent,
short, reddish urination, dry, bound stools, a red, fat, tender
tongue with thin, dry, yellow fur, and a fine pulse. The treatment
principles are to supplement the spleen and nourish yin, moisten
dryness and scatter binding. The formula Liang et al. suggest
using is Huang Qi Tang (Astragalus Decoction) plus Qing
Liang Yin Zi (Clearing & Cooling Drink) with additions and
subtractions: mix-fried Radix Astragali Membranacei (Huang Qi),
uncooked Radix Rehmanniae (Sheng Di), Radix Dioscoreae Oppositae
(Shan Yao), Sclerotium Poriae Cocos (Fu Ling), Radix
Trichosanthis Kirlowii (Tian Hua Fen), Tuber Ophiopogonis
Japonici (Mai Men Dong), Fructus Schisandrae Chinensis (Wu
Wei Zi), Radix Bupleuri (Chai Hu), Semen Pruni Persicae
(Tao Ren), Semen Pruni Armeniacae (Xing Ren), Radix
Angelicae Sinensis (Dang Gui), Rhizoma Cimicifugae (Sheng
Ma), Gypsum Fibrosum (Shi Gao), Radix Gentianae Scabrae
(Long Dan Cao), Radix Scutellariae Baicalensis (Huang
Qin), Rhizoma Anemarrhenae Aspheloidis (Zhi Mu), and
mix-fried Radix Glycyrrhizae (Gan Cao).
(Personally, I prefer to call this pattern a liver-spleen disharmony
with qi and yin vacuity, dryness, and heat.)
5. Stomach yin vacuity with dryness & heat internally binding
This pattern is due to habitual stomach yin insufficiency or enduring
disease in which heat damages yin. It may also be due to overeating
acrid, peppery, dry, and hot foods which also consume and exhaust
stomach yin. thus there is wasting and thirsting. The clinical symptoms
of this pattern are vexatious thirst with polydipsia, rapid hungering,
a dry mouth and chapped lips, emaciation, vexatious heat in the
four limbs, frequent, short, reddish urination, dry, bound stools,
a crimson red tongue with thin, dry, yellow fur, and a rapid, replete
(I would say surging) pulse. The treatment principles for this pattern
are to clear heat and moisten dryness, nourish yin and harmonize
the stomach and the formula to use is Ren Shen Bai Hu Tang (Ginseng
White Tiger Decoction) plus Tiao Wei Cheng Qi Tang (Regulate
the Stomach & Order the Qi Decoction) with additions and subtractions:
Radix Panacis Ginseng (Ren Shen), uncooked Gypsum Fibrosum
(Shi Gao), Herba Lophatheri Gracilis (Dan Zhu Ye),
Rhizoma Anemarrhenae Aspheloidis (Zhi Mu), Radix Et Rhizoma
Rhei (Da Huang), uncooked Radix Rehmanniae (Sheng Di),
Tuber Ophiopogonis Japonici (Mai Men Dong), Radix Scrophulariae
Ningpoensis (Xuan Shen), Radix Trichosanthis Kirlowii (Tian
Hua Fen), and Radix Glycyrrhizae (Gan Cao).
6. Stomach yin vacuity with stasis & heat internally binding
This pattern is typically an evolution from the preceding pattern.
Because of long-term fluid desiccation and blood dryness, stasis
and heat bind internally. Its clinical symptoms include emaciation,
a dry mouth with poilydipsia which does not remit the thirst, hunger
but no desire to eat, clamoring stomach or insidious pain, a dry
throat, frequent urination, dry bound stools like sheep droppings,
numbness and insensitivity of the extremities, possible ulcers and
sores, stasis blackness (i.e., diabetic dermopathy), a dark
red, tender tongue with scanty fluids and possible static spots
or macules, and a fine, rapid pulse. The treatment principles for
this pattern are to nourish yin and engender fluids, quicken the
blood and transform stasis. The formula Liang et al. suggest
using is Huo Xue Run Zao Sheng Jin Yin Jia Jian (Quicken
the Blood, Moisten Dryness & Engender Fluids Drink with Additions
& Subtractions): Tuber Asparagi Cochinensis (Tian Men Dong),
Tuber Ophiopogonis Japonici (Tian Men Dong), Fructus Schisandrae
Chinensis (Wu Wei Zi), Semen Trichosanthis Kirlowii (Gua
Lou Ren), Semen Cannabis Sativae (Huo Ma Ren), Radix
Angelicae Sinensis (Dang Gui), cooked Radix Rehmanniae (Shu
Di), uncooked Radix Rehmanniae (Sheng Di), Radix Trichosanthis
Kirlowii (Tian Hua Fen), and Radix Glycyrrhizae (Gan Cao).
Conclusion:
When Western practitioners of Chinese medicine look at most Chinese
textbook descriptions of diabetes mellitus, they are often perplexed
that their patients do not fit any of the pattern presented in such
books. That is because Chinese typically diagnosed diabetes much
later in its course than we do here in the contemporary West. As
the Chinese make more and more use of routine blood and urine analysis,
they too are “catching” patients with diabetes much earlier than
did premodern doctors such as Zhu Dan-xi and Zhang Jing-yue. Therefore,
there is a shift in emphasis going on in modern Chinese medicine
regarding the pattern discrimination treatment of this disease,
thus bringing this disease’s Chinese medical treatment more into
line with Western clinical experience. Liang et al.’s article
summarized above is an example of this new line of thought in contemporary
Chinese medicine.
Copyright © Blue Poppy Press, 2002. All rights reserved.
For more information on the Chinese medical treatment of diabetes
and its complications, see Bob Flaws, Lynn Kuchinski & Robert
Casañas’s The Treatment of Diabetes Mellitus with Chinese Medicine
available from Blue Poppy Press in late Spring-early Summer, 2002.
|